L'approche humoristique et peu orthodoxe de Cronauer en matière de radiodiffusion fait rapidement de lui un succès auprès des troupes, mais le met également en désaccord avec ses supérieurs, qui préfèrent un style de programmation plus traditionnel et modéré. Au fur et à mesure que Cronauer devient plus populaire, il commence également à découvrir les dures réalités de la guerre et la censure et la propagande utilisées par l'armée pour contrôler le récit. Pendant ce temps, Cronauer forme une relation amoureuse avec une femme vietnamienne locale nommée Trinh (Chintara Sukapatana), ce qui le met en danger et complique encore sa position déjà précaire avec l'armée.